В связи с выходом клиента демоверсии WoW Classic стало известно, что классическая версия игры впервые будет официально доступна на русском языке. Выбрать русский язык текста и аудио можно прямо в приложении Battle.net перед установкой игры без каких-либо дополнительных манипуляций.
В современной версии World of Warcraft русскоязычная версия клиента несовместима с международными серверами по техническим причинам. Возможно, что в WoW Classic также будет присутствовать отдельная группа русскоязычных серверов.
Поддержка русского языка в клиенте World of Warcraft появилась в конце дополнения The Burning Crusade. До этого существовали различные модификации интерфейса, пытавшиеся решить данную проблему. Тем не менее, перевод поклонником был лишь частичным и содержал множество ошибок и неточностей.